Page 1099 Página 1099
A new mammoth telescope has begun to inspect the northern sky. The 8-meter Gemini North telescope, pictured above, was dedicated last week in Hawaii,... Un nuevo telescopio de grandes dimensiones ha comenzado a inspeccionar el cielo boreal. El telescopio Gemini Norte, de 8 metros de diámetro y visible ...
Are Martians trying to tell us something? An indentation has been recently photographed on Mars that resembles a heart, a common human symbol for lov... ¿Están los marcianos intentando decirnos algo? Recientemente se ha fotografiado en Marte una depresión que se asemeja a un corazón, símbolo humano com...
Our Earth is not at rest. The Earth moves around the Sun. The Sun orbits the center of the Milky Way Galaxy. The Milky Way Galaxy orbits in the Local ... Nuestra Tierra no está en reposo. La Tierra se mueve alrededor del Sol. El Sol orbita el centro de la Galaxia Vía Láctea. La Vía Láctea orbita dentro ...
The Egg Nebula is taking a beating. Like a baby chick pecking its way out of an egg, the star in the center of the Egg Nebula is casting away shells o... La Nebulosa del Huevo está siendo sometida a una intensa transformación. Al igual que un polluelo que rompe el cascarón de un huevo, la estrella en el...
If you look carefully enough, you can even see the glow of the Sun in the opposite direction. At night this glow is known as the gegenschein (German ... Si se observa con suficiente atención, es posible ver incluso el resplandor del Sol en la dirección opuesta a este astro. Durante la noche, este respl...
Many spiral galaxies have bars across their centers. Even our own Milky Way Galaxy is thought to have a bar, but perhaps not so prominent as the one ... Muchas galaxias espirales tienen barras que atraviesan sus centros. Incluso nuestra propia Vía Láctea se cree que posee una barra, aunque quizás no ta...
Tomorrow's picture: A Barred Galaxy < Archive | Index | Search | Calendar | Glossary | Education | About APOD > Authors & editors: Robert Nemiroff (... Imagen de mañana: Una galaxia barrada < Archive | Index | Search | Calendar | Glossary | Education | About APOD > Autores y editores: Robert Nemiroff ...
How do planetary nebulae acquire their exquisite geometrical shapes? To investigate this, astronomers used the Hubble Space Telescope to image severa... ¿Cómo adquieren las nebulosas planetarias sus exquisitas formas geométricas? Para investigar esto, los astrónomos utilizaron el Telescopio Espacial Hu...
The center of our Galaxy is a busy place. In visible light, much of the Galactic Center is obscured by opaque dust. In infrared light, however, dust ... El centro de nuestra Galaxia es un lugar de intensa actividad. En luz visible, gran parte del Centro Galáctico se encuentra oscurecida por polvo opaco...