Page 12 Página 12
What powers this unusual nebula? CTB 1 is the expanding gas shell that was left when a massive star toward the constellation of Cassiopeia exploded ab... ¿Qué alimenta esta inusual nebulosa? CTB 1 es la envoltura gaseosa en expansión que quedó cuando una estrella masiva en dirección a la constelación de...
This infrared view of Jupiter by Webb is illuminating. High-resolution infrared images of Jupiter from the James Webb Space Telescope (Webb) reveal, ... Esta vista infrarroja de Júpiter obtenida por Webb es sumamente reveladora. Las imágenes infrarrojas de alta resolución de Júpiter tomadas por el Tele...
Apollo 14's Lunar Module Antares landed on the Moon on February 5, 1971. Toward the end of the stay astronaut Ed Mitchell snapped a series of photos o... El módulo lunar Antares del Apolo 14 aterrizó en la Luna el 5 de febrero de 1971. Hacia el final de la estadía, el astronauta Ed Mitchell tomó una ser...
These cosmic clouds have blossomed 1,300 light-years away in the fertile starfields of the constellation Cepheus. Called the Iris Nebula, NGC 7023 is ... Estas nubes cósmicas han florecido a 1.300 años luz de distancia, en los fértiles campos estelares de la constelación de Cefeo. Llamada la Nebulosa Ir...
The dark-floored, 95 kilometer wide crater Plato and sunlit peaks of the lunar Alps (Montes Alpes) are highlighted in this this sharp telescopic snaps... El cráter Platón, de piso oscuro y 95 kilómetros de diámetro, junto con los picos iluminados por el Sol de los Alpes lunares (Montes Alpes), destacan ...
The Whirlpool Galaxy is a classic spiral galaxy. At only 30 million light years distant and fully 60 thousand light years across, M51, also known as N... La Galaxia del Remolino es una galaxia espiral clásica. A tan solo 30 millones de años luz de distancia y con una extensión de 60 mil años luz, M51, t...
What just leapt from the Sun? A towering structure of solar plasma suddenly rose from the Sun's surface and unfurled into space -- a structure so lar... ¿Qué acaba de brotar del Sol? Una imponente estructura de plasma solar se elevó repentinamente desde la superficie del Sol y se desplegó en el espacio...
What's happening to this meteor? It is shedding its outer layers as it passes through the Earth's atmosphere and heats up. The sudden high temperature... ¿Qué le ocurre a este meteoro? Está desprendiendo sus capas externas al atravesar la atmósfera terrestre y calentarse. Las elevadas temperaturas repen...
This floating ring is the size of a galaxy. In fact, it is a galaxy -- or at least part of one: the photogenic Sombrero Galaxy, one of the largest ga... Este anillo flotante tiene el tamaño de una galaxia. De hecho, es una galaxia —o al menos parte de una—: la fotogénica Galaxia Sombrero, una de las ga...