Page 266 Página 266
A good place to see a ring-of-fire eclipse, it seemed, would be from a desert. In a desert, there should be relatively few obscuring clouds and trees.... Parecía que un buen lugar para observar un eclipse de anillo de fuego sería desde un desierto. En un desierto, debería haber relativamente pocas nubes...
Cosmic dust clouds and young, energetic stars inhabit this telescopic vista, less than 500 light-years away toward the northern boundary of Corona Aus... Nubes de polvo cósmico y estrellas jóvenes y energéticas habitan esta vista obtenida con telescopio, a menos de 500 años luz de distancia, hacia el lí...
Near the outskirts of the Small Magellanic Cloud, a satellite galaxy some 200 thousand light-years distant, lies 5 million year young star cluster NGC... Cerca de los suburbios de la Nube de Magallanes Menor, una galaxia satélite situada a unos 200 000 años luz de distancia, se encuentra el joven cúmulo...
Vivid and lustrous, wafting iridescent waves of color filled this mountain and skyscape near Tanndalen, Sweden on January 3. Known as nacreous clouds ... Vivid y lustrante, ondulaciones iridiscentes de color llenaron este paisaje montañoso y urbano cerca de Tanndalen, Suecia el 3 de enero. Conocidas com...
Perihelion for 2020, the point in Earth's elliptical orbit when it is closest to the Sun, occurred on January 5th. The distance from the Sun doesn't d... El perihelio de 2020, el punto en la órbita elíptica de la Tierra en el que está más cerca del Sol, ocurrió el 5 de enero. Sin embargo, la distancia a...
Large galaxies grow by eating small ones. Even our own galaxy engages in a sort of galactic cannibalism, absorbing small galaxies that are too close a... Las galaxias grandes crecen comiendo a las pequeñas. Incluso nuestra propia galaxia participa en una especie de canibalismo galáctico, absorbiendo gal...
Rippling dust and gas lanes give the Flaming Star Nebula its name. The orange and purple colors of the nebula are present in different regions and ar... Las vías de polvo y gas ondulantes le dan su nombre a la Nebulosa de la Estrella Flameante. Los colores naranja y púrpura de la nebulosa aparecen en d...
Some cloud patterns on Jupiter are quite complex. The featured tumultuous clouds were captured in May by NASA's robotic Juno spacecraft currently orbi... Algunos patrones de nubes en Júpiter son bastante complejos. Las nubes tumultuosas mostradas fueron capturadas en mayo por la nave espacial robótica J...
On some nights, the sky is the best show in town. On this night, the sky was not only the best show in town, but a composite image of the sky won an i... En algunas noches, el cielo es la mejor atracción del lugar. En esta noche, el cielo no solo fue la mejor atracción del lugar, sino que una imagen com...