Page 271 Página 271
Massive stars in our Milky Way Galaxy live spectacular lives. Collapsing from vast cosmic clouds, their nuclear furnaces ignite and create heavy elem... Las estrellas masivas en nuestra galaxia Vía Láctea viven vidas espectaculares. Al colapsar desde nubes cósmicas vastas, sus hornos nucleares se encie...
The 16th century Portuguese navigator Ferdinand Magellan and his crew had plenty of time to study the southern sky during the first circumnavigation o... Crédito: NASA, ESA, y el equipo del Hubble Heritage (STScI/AURA) La Gran Nube de Magallanes (LMC, por sus siglas en inglés) es visible aquí en una im...
Will the spider ever catch the fly? Not if both are large emission nebulas toward the constellation of the Charioteer (Auriga). The spider-shaped gas... ¿La araña alguna vez atrapará a la mosca? No si ambas son grandes nebulosas emisoras hacia la constelación del Chariotero (Auriga). La nube de gas con...
What created this unusual explosion? Three weeks ago, gravitational wave detectors in the USA and Europe -- the LIGO and Virgo detectors -- detected a... ¿Qué creó esta explosión inusual? Hace tres semanas, detectores de ondas gravitacionales en Estados Unidos y Europa — los detectores LIGO y Virgo — de...
What are those bright lights in the sky ahead? When hiking a high mountain pass in northern Italy three weeks ago, a conjunction between our Moon and... ¿Cuáles son esas luces brillantes en el cielo? Cuando se caminaba por un alto paso montañoso en el norte de Italia hace tres semanas, era visible una...
Have you ever seen the Pleiades star cluster? Even if you have, you probably have never seen it as dusty as this. Perhaps the most famous star cluster... ¿Alguna vez has visto el cúmulo estelar de las Pléyades? Incluso si lo has hecho, probablemente nunca lo has visto tan polvoriento como en esta imagen...
Few cosmic vistas excite the imagination like the Orion Nebula, an immense stellar nursery some 1,500 light-years away. Spanning about 40 light-years ... Pocos paisajes cósmicos excitan la imaginación tanto como la Nebulosa de Orión, un inmenso criadero estelar situado a unos 1.500 años luz de distancia...
This wide-field telescopic image looks toward the constellation Cepheus and an intriguing visual pairing of dusty reflection nebula NGC 7129 (right) a... Esta imagen telescópica de campo amplio se dirige hacia la constelación de Cefeo y muestra un intrigante par visual formado por la nebulosa de reflexi...
While hunting for comets in the skies above 18th century France, astronomer Charles Messier diligently kept a list of the things he encountered that w... Crédito: NASA, CGRO SSC Mientras buscaba cometas en los cielos sobre Francia del siglo XVIII, el astrónomo Charles Messier mantuvo diligentemente una...