Page 308 Página 308
This floating ring is the size of a galaxy. In fact, it is a galaxy -- or at least part of one: the photogenic Sombrero Galaxy, one of the largest ga... Este anillo flotante tiene el tamaño de una galaxia. De hecho, es una galaxia — o al menos parte de una: la fotogénica Galaxia Sombrero, una de las ga...
Double, double toil and trouble; Fire burn, and cauldron bubble .... maybe Macbeth should have consulted the Witch Head Nebula. A frighteningly shaped... Doble, doble trabajo y conflicto; Fuego arde, y la caldera burbujea... quizás Macbeth debería haber consultado a la Nebulosa de la Bruja. Una nebulosa...
First came the trees. In the town of Salamanca, Spain, the photographer noticed how distinctive a grove of oak trees looked after being pruned. Next ... Primero llegaron los árboles. En la ciudad de Salamanca, España, el fotógrafo notó cómo un grupo de robles parecía especialmente distintivo después de...
When we celebrate the start of 2019, on January 1 the New Horizons spacecraft will fly by Ultima Thule. A world of the Kuiper belt 6.5 billion kilomet... Cuando celebremos el inicio de 2019, el 1 de enero, la nave espacial New Horizons realizará un sobrevuelo de Ultima Thule. Un mundo del cinturón de Ku...
Barred spiral galaxy NGC 1365 is truly a majestic island universe some 200,000 light-years across. Located a mere 60 million light-years away toward t... La galaxia en espiral con barra NGC 1365 es verdaderamente un universo insular majestuoso que abarca alrededor de 200 000 años luz. Ubicada a solo 60 ...
A jewel of the southern sky, the Great Carina Nebula, also known as NGC 3372, spans over 300 light-years, one of our galaxy's largest star forming reg... Una joya del cielo austral, la Gran Nebulosa de Carina, también conocida como NGC 3372, abarca más de 300 años luz, siendo una de las regiones más gra...
Why is the Lobster Nebula forming some of the most massive stars known? No one is yet sure. Cataloged as NGC 6357, the Lobster Nebula houses the open... ¿Por qué la Nebulosa Cangrejo está formando algunos de los estrellas más masivas conocidas? Nadie aún está seguro. Catalogada como NGC 6357, la Nebulo...
Majestic on a truly cosmic scale, M100 is appropriately known as a grand design spiral galaxy. It is a large galaxy of over 100 billion stars with we... Majestuosa a una escala verdaderamente cósmica, M100 es apropiadamente conocida como una galaxia espiral de gran diseño. Es una galaxia grande, con má...
"Oh my God! Look at that picture over there! Here's the Earth coming up. Wow is that pretty!" Soon after that pronouncement, 50 years ago today, one o... Crédito: NASA, Apollo 8 "¡Oh, Dios mío! Miren esa imagen allí. ¡Aquí está la Tierra apareciendo! ¡Wow, qué hermoso es eso!" Poco después de esa decla...