Page 310 Página 310
Inside the Cocoon Nebula is a newly developing cluster of stars. The cosmic Cocoon on the upper right also punctuates a long trail of obscuring inters... Dentro de la Nebulosa Capullo se encuentra un nuevo grupo de estrellas en formación. El Capullo cósmico en la parte superior derecha también destaca e...
There's a "camera" comet now moving across the sky. Just a bit too dim to see with the unaided eye, Comet 21P / Giacobini-Zinner has developed a long ... Hay un cometa "cámara" que ahora se mueve a través del cielo. Un poco demasiado tenue para verse a simple vista, el cometa 21P/Giacobini-Zinner ha des...
How could a galaxy become shaped like a ring? The rim of the blue galaxy pictured on the right is an immense ring-like structure 150,000 light years ... ¿Cómo podría una galaxia adquirir una forma similar a un anillo? El borde de la galaxia azul mostrada a la derecha es una estructura en forma de anill...
What's happened to our Sun? Nothing very unusual -- it just threw a filament. Toward the middle of 2012, a long standing solar filament suddenly erup... ¿Qué le ha sucedido al Sol? Nada muy inusual — simplemente ha lanzado un filamento. A mediados de 2012, un filamento solar que llevaba tiempo en el lu...
Snowy Mont Blanc is near the center of this atmospheric night skyscape. But high, thin clouds fogged the skies at the photographer's location, looking... Mont Blanc nevado se encuentra cerca del centro de este paisaje nocturno atmosférico. Sin embargo, nubes altas y delgadas empañaron el cielo en la ubi...
You've probably seen a circle around the Sun before. More common than rainbows, ice halos, like a 22 degree circular halo for example, can be easy to ... Probablemente has visto un círculo alrededor del Sol antes. Más comunes que los arcoíris, los halos de hielo, como el halo circular de 22 grados, por ...
Bright enough for binocular viewing Comet 21P / Giacobini-Zinner stands out, even in this deep telephoto mosaic of the star cluster and nebula rich co... El cometa 21P/Giacobini-Zinner, lo suficientemente brillante como para ser observado con binoculares, destaca claramente en esta mosaico de teleobjeti...
Our Moon's appearance changes nightly. As the Moon orbits the Earth, the half illuminated by the Sun first becomes increasingly visible, then decreas... La apariencia de nuestra Luna cambia cada noche. A medida que la Luna orbita la Tierra, la mitad iluminada por el Sol primero se vuelve cada vez más v...
You have to take a long hike to see the Troll's Tongue -- ten hours over rocky terrain. And in this case, it took three trips to capture the landform ... Crédito: NASA, CGRO SSC Tienes que hacer una caminata larga para ver la Lengua del Troll: diez horas sobre un terreno rocoso. Y en este caso, tomó tr...