Page 806 Página 806
Some 60 million light-years away in the southerly constellation Corvus, two large galaxies have collided. But stars in the two galaxies - NGC 4038 and... A unos 60 millones de años luz de distancia en la constelación meridional del Cuervo, dos galaxias grandes han colisionado. Sin embargo, las estrellas...
An old crescent Moon shares the eastern sky over Menton, France with the sister stars of the Pleiades cluster in this early morning skyscape recorded ... Una Luna creciente vieja comparte el cielo oriental sobre Mentón, Francia con las estrellas hermanas del cúmulo de las Pléyades en este paisaje celest...
Nebulae are perhaps as famous for being identified with familiar shapes as cats are for getting into trouble. Still, no known cat could have created ... Las nebulosas son quizás tan famosas por ser identificadas con formas familiares como los gatos por meterse en problemas. Sin embargo, ningún gato con...
The moons of Saturn never stop. A space traveler orbiting the ringed giant planet would witness a continuing silent dance where Saturn's multiple mo... Las lunas de Saturno nunca se detienen. Un viajero espacial orbitando el planeta gigante anillado sería testigo de un continuo baile silencioso donde ...
The painting Starry Night is one of the most famous icons of the night sky ever created. The scene was painted by Vincent van Gogh in southern Franc... La pintura La Noche Estrellada es uno de los iconos más famosos del cielo nocturno jamás creados. La escena fue pintada por Vincent van Gogh en el sur...
It looked like a ring on the sky. Hundreds of years ago astronomers noticed a nebula with a most unusual shape. Now known as M57 or NGC 6720, the ga... Parecía un anillo en el cielo. Hace cientos de años, los astrónomos observaron una nebulosa con una forma muy inusual. Ahora conocida como M57 o NGC 6...
Discovered in mid-2005, Pluto's small moons were provisionally designated S/2005 P1 and S/2005 P2. They have now been officially christened Nix and Hy... Descubiertos a mediados de 2005, los pequeños satélites de Plutón fueron designados provisionalmente como S/2005 P1 y S/2005 P2. Ahora han sido oficia...
st of Antares, dark markings seem to sprawl through the crowded star fields toward the center of our Milky Way Galaxy. Cataloged in the early 20th cen... Al este de Antares, las manchas oscuras parecen extenderse a través de los densos campos estelares hacia el centro de nuestra Galaxia Vía Láctea. Cata...
The heralded alignment of wandering planets Saturn and Mars with the well-known Beehive Cluster took place last weekend on Saturday, June 17. Recorded... La aclamada alineación de los planetas errantes Saturno y Marte con el conocido Cúmulo de la Colmena tuvo lugar el fin de semana pasado, el sábado 17 ...