In the central part of the Lagoon Nebula lies the above pictured Hourglass Nebula. In this region of recent star formation, obscuring dark lanes of dust permeate the red-glowing hydrogen gas. Blocking some of the gas cloud from our view, they chance to create a glowing shape that appears from our vantage point like an hourglass. In the upper right of this picture from the Hubble Space Telescope is a bright young blue star from the open cluster NGC 6530 - visible below center in yesterday's APOD. A recent study of the Lagoon Nebula (M8), has shown that this emission nebula houses large magnetic fields and unusually large dust particles.
En la parte central de la Nebulosa de la Laguna se encuentra la Nebulosa del Reloj de Arena, mostrada en la imagen anterior. En esta región de formación estelar reciente, oscuras franjas de polvo impregnan el gas de hidrógeno que emite un resplandor rojizo. Al bloquear parte de la nube de gas a nuestra vista, estas franjas crean casualmente una forma luminosa que, desde nuestra perspectiva, asemeja un reloj de arena. En la esquina superior derecha de esta imagen del Telescopio Espacial Hubble se distingue una brillante y joven estrella azul del cúmulo abierto NGC 6530, visible por debajo del centro en el APOD de ayer. Un estudio reciente de la Nebulosa de la Laguna (M8) ha demostrado que esta nebulosa de emisión alberga extensos campos magnéticos y partículas de polvo de tamaño inusualmente grande.
