Old photographs show no evidence of the above nebula. In 1992, a white dwarf star in Cygnus blew off its outer layers in a classical nova explosion: an event called Nova Cygni 1992. Light flooded the local interstellar neighborhood, illuminated this existing gas cloud, excited the existing hydrogen, and hence caused the red emission. The only gas actually expelled by the nova can be seen as a small red ball just above the photograph's center. Eventually, light from the nova shell will fade, and this nebula will again become invisible!
Fotografías antiguas no muestran evidencia alguna de la nebulosa que aquí se observa. En 1992, una estrella enana blanca en Cygnus expulsó sus capas externas en una explosión de nova clásica: un evento denominado Nova Cygni 1992. La luz inundó el vecindario interestelar local, iluminó esta nube de gas preexistente, excitó el hidrógeno presente y provocó así la emisión en color rojo. El único gas efectivamente expulsado por la nova puede verse como una pequeña esfera roja justo encima del centro de la fotografía. Con el tiempo, la luz proveniente de la envoltura de la nova se desvanecerá, ¡y esta nebulosa volverá a ser invisible!
