Today, NASA revealed recent results from the Galileo Probe's December 19th flyby of Europa, Jupiter's ice-covered moon - including this close-up image of fractured and frozen terrrain. The highest resolution picture ever made of Europa, the snapshot shows a complex array of surface features in a 5.9 x 9.9 mile area near the moon's equatorial region. North is toward the top and the Sun illuminates the region from the right. The image was made from a distance of 2,060 miles. At the upper left are linear criss-crossing ridges and grooves probably caused by movements of the surface ice. Serpentine valleys and lumpy features of unknown origins are also visible. Only a few impact craters are apparent though, implying a geologically young surface. So far, Galileo's findings lend support to the exciting possibility that liquid water once existed and may still exist beneath Europa's surface.
Hoy, la NASA reveló los resultados recientes del sobrevuelo realizado por la sonda Galileo el 19 de diciembre sobre Europa, la luna de Júpiter cubierta de hielo, incluyendo esta imagen de cerca del terreno fracturado y congelado. La fotografía de mayor resolución jamás obtenida de Europa muestra una compleja variedad de características superficiales en un área de 9,5 x 15,9 kilómetros cerca de la región ecuatorial de la luna. El norte se encuentra hacia la parte superior y el Sol ilumina la región desde la derecha. La imagen fue tomada desde una distancia de 3.317 kilómetros. En la parte superior izquierda se aprecian crestas y surcos lineales entrecruzados, probablemente causados por el movimiento del hielo superficial. También son visibles valles sinuosos y estructuras irregulares de origen desconocido. Sin embargo, solo se observan escasos cráteres de impacto, lo que sugiere una superficie geológicamente joven. Hasta el momento, los hallazgos de Galileo respaldan la fascinante posibilidad de que el agua líquida haya existido en el pasado y pueda existir aún bajo la superficie de Europa.
