Sometimes the unexpected comes in a familiar shape. In this recently released picture, the seemingly familiar teardrop-shaped object just right of center is actually an unusually situated disk of gas and dust. In fact, the teardrop is about the size of our own Solar System and is racing against time to condense and form planets. This disk, however, is unfortunate enough to lie in the Trapezium, which is also home to several immense, bright stars. These bright stars emit light so powerful it boils away the gas and dust in planet-forming disks. Large Jupiter-like planets will probably never form in this hostile environment, but it is currently unknown whether Earth-like planets could form and survive.
A veces lo inesperado se presenta en una forma familiar. En esta imagen recientemente publicada, el objeto de aparente forma de lágrima situado justo a la derecha del centro es en realidad un disco de gas y polvo dispuesto de manera inusual. De hecho, esta lágrima tiene aproximadamente el tamaño de nuestro propio Sistema Solar y compite contra el tiempo para condensarse y formar planetas. Sin embargo, este disco tiene la desfortuna de encontrarse en el Trapecio, que también alberga varias estrellas inmensas y brillantes. Estas estrellas brillantes emiten una luz tan poderosa que evapora el gas y el polvo de los discos en formación planetaria. Es probable que los planetas grandes similares a Júpiter nunca lleguen a formarse en este hostil entorno, aunque actualmente se desconoce si planetas similares a la Tierra podrían formarse y sobrevivir allí.
