What slithers there? The dark winding lanes visible in part of the constellation Ophiuchus belong to the Snake Nebula. The Snake Nebula is a series of dark absorption clouds made up of Interstellar dust. Interstellar dust grains - composed predominantly of carbon - absorb visible starlight and reradiate much of it in the infrared. This absorption causes stars behind the clouds to be obscured from view, hence the appearance of starless voids on the sky.
¿Qué se arrastra por allí? Los oscuros y sinuosos filamentos visibles en parte de la constelación de Ofiuco pertenecen a la Nebulosa de la Serpiente. Esta nebulosa es una serie de nubes oscuras de absorción compuestas por polvo interestelar. Los granos de polvo interestelar —compuestos principalmente de carbono— absorben la luz visible de las estrellas y reemiten gran parte de ella en el infrarrojo. Esta absorción provoca que las estrellas situadas detrás de las nubes queden ocultas a la vista, generando así la apariencia de vacíos sin estrellas en el cielo.
