On the far side of our Galaxy, gas clouds explode away from a small black hole. This might seem peculiar, as black holes are supposed to attract matter. But material falling toward a black hole collides and heats up, creating an environment similar to a quasar that is far from stable. In the above time-lapse sequence, micro-quasar GRS1915 expels bubbles of hot gas in spectacular jets. These computer enhanced radio images show one plasma bubble coming almost directly toward us at 90 percent the speed of light, and another moving away. Each of the four frames marks the passage of one day. Originally detected on October 29th, these bubbles have now faded from view.
Al otro lado de nuestra Galaxia, nubes de gas explotan alejándose de un pequeño agujero negro. Esto puede parecer peculiar, ya que se supone que los agujeros negros atraen la materia. Sin embargo, el material que cae hacia un agujero negro colisiona y se calienta, creando un entorno similar al de un quásar que está lejos de ser estable. En la secuencia de lapso de tiempo mostrada arriba, el micro-quásar GRS1915 expulsa burbujas de gas caliente en espectaculares chorros. Estas imágenes de radio mejoradas por computadora muestran una burbuja de plasma que se acerca casi directamente hacia nosotros al 90 por ciento de la velocidad de la luz, y otra que se aleja. Cada uno de los cuatro fotogramas marca el paso de un día. Detectadas originalmente el 29 de octubre, estas burbujas se han desvanecido de la vista.
