Recorded on July 7, this animation using X-ray images of the Sun shows an amazing event - three nearly simultaneous jets connected with solar active regions. The two frames were taken several hours apart by the Soft X-ray Telescope on board the orbiting Yohkoh observatory. They have a "negative" color scheme, the darker colors representing more intense X-rays from the corona and active regions on the solar surface. The pictures clearly show two curving jets of X-ray hot plasma appearing above the solar equator and one below. A sharp vertical stripe near the jet above center is a digital blemish while the overall shift of the image is due to solar rotation. As the Sun is now approaching the active part of its 11 year cycle, similar single jets are seen every week or so. But the appearance of these three widely separated jets at once is considered an unlikely coincidence and is fueling current speculations about their origins.
Registrada el 7 de julio, esta animación compuesta por imágenes de rayos X del Sol muestra un evento extraordinario: tres chorros casi simultáneos asociados con regiones activas solares. Los dos fotogramas fueron tomados con varias horas de diferencia por el Telescopio de Rayos X Blandos a bordo del observatorio orbital Yohkoh. Presentan un esquema de colores "negativo", en el que los tonos más oscuros representan una mayor intensidad de rayos X provenientes de la corona y de las regiones activas en la superficie solar. Las imágenes muestran claramente dos chorros curvos de plasma caliente en rayos X que emergen por encima del ecuador solar y uno por debajo. Una franja vertical marcada cerca del chorro superior central es un defecto digital, mientras que el desplazamiento general de la imagen se debe a la rotación solar. Dado que el Sol se aproxima actualmente a la fase activa de su ciclo de 11 años, chorros individuales similares se observan con una frecuencia aproximada de una vez por semana. Sin embargo, la aparición simultánea de estos tres chorros ampliamente separados se considera una coincidencia poco probable y está alimentando las especulaciones actuales sobre su origen.
