It was mealtime in galaxy cluster Abell 3827. The hungry cluster dominant galaxy in A3827's center is seen being fed. Breakfast included five smaller galaxies unfortunate enough to wander too close to the cluster's central supergiant galaxy. The remnants of these five galaxies can be seen in the center of this false-color picture. A single massive galaxy dominates the centers of many compact clusters of galaxies. A3827 is so distant, having a redshift of 0.1, that light takes about 1.5 billion years to get here from there. We are therefore seeing this cluster only as it existed 1.5 billion years ago, so that these five galaxies are probably by now all digested into the huge cluster center.
Era la hora de comer en el cúmulo de galaxias Abell 3827. La hambrienta galaxia dominante del cúmulo en el centro de A3827 está siendo alimentada. El desayuno incluyó cinco galaxias más pequeñas que tuvieron la desfortuna de acercarse demasiado a la supergalaxia central del cúmulo. Los remanentes de estas cinco galaxias pueden verse en el centro de esta imagen en falso color. Una única galaxia masiva domina los centros de muchos cúmulos compactos de galaxias. A3827 se encuentra tan lejos, con un corrimiento al rojo de 0,1, que la luz tarda aproximadamente 1.500 millones de años en llegar desde allí hasta aquí. Por lo tanto, estamos observando este cúmulo tal como existía hace 1.500 millones de años, de modo que estas cinco galaxias probablemente ya han sido digeridas por el enorme centro del cúmulo.
