A variety of stars and nebulae can be found towards the constellation of Sagittarius. Dense fields of stars laced with dark lanes of dust crowd this region only a few degrees from the center of our Galaxy. Prominent nebulae include the red Lagoon Nebula (M8) in the lower right and the multicolored Trifid Nebula (M20) in the upper right. Recent high-resolution images of these nebulae show unusual features such as funnel-shaped clouds and proplyds that are not well understood.
Una gran variedad de estrellas y nebulosas puede encontrarse en dirección a la constelación de Sagitario. Densos campos de estrellas entretejidos con oscuras franjas de polvo se agolpan en esta región, a apenas unos pocos grados del centro de nuestra Galaxia. Entre las nebulosas más destacadas se encuentran la rojiza Nebulosa de la Laguna (M8), en la parte inferior derecha, y la multicolor Nebulosa Trífida (M20), en la parte superior derecha. Imágenes recientes de alta resolución de estas nebulosas revelan características inusuales, como nubes en forma de embudo y próplidos (proplyd), que aún no se comprenden del todo.
