Last Friday, Hurricane Georges was photographed from space entering the Gulf of Mexico. This immense storm system, larger than most states, is expected to make landfall today. Starting as a slight pressure difference, hurricanes grow into large spiraling storm systems of low pressure, complete with high winds and driving rain. A hurricane is powered by evaporating ocean water, and so typically gains strength over warm water and loses strength over land. Currently offshore in the Atlantic Ocean, Hurricanes Ivan, Jeanne, and Karl swirl, but will likely stay well away from North America. Recent GOES Satellite Image
El viernes pasado, el huracán Georges fue fotografiado desde el espacio mientras ingresaba al Golfo de México. Este inmenso sistema de tormenta, más grande que la mayoría de los estados, tenía previsto tocar tierra ese día. Comenzando como una leve diferencia de presión, los huracanes se desarrollan en grandes sistemas de tormenta en espiral de baja presión, con fuertes vientos y lluvias torrenciales. Un huracán se alimenta de la evaporación del agua oceánica, por lo que generalmente gana fuerza sobre aguas cálidas y la pierde sobre tierra firme. En ese momento, en el océano Atlántico, los huracanes Ivan, Jeanne y Karl giraban en espiral, aunque probablemente se mantendrían alejados de América del Norte. Imagen Reciente del Satélite GOES
