What would you do if it rained blue water from space? On 1998 March 22, no umbrella was needed, as the blue water came attached to a stony meteorite that landed in Monahans, Texas. The meteorite fall was seen by several boys, and was being carefully scrutinized by NASA scientists within 72 hours. The scientists discovered an unusual patch of salt crystals on the meteorite's surface, turned blue by radiation in space. Inside the blue crystals was an even bigger surprise - small droplets of water. One of these water droplets is visible near the very center of the above photograph. Water is a key factor in life, and this drop of water most likely dates from 4.5 billion years ago - from the early days of the Solar System. How salt and water came to be attached to this asteroid chip still remains speculative. What did the boys do with the meteorite? First they lent it to NASA. Then they sold it on the Internet.
¿Qué haría usted si lloviera agua azul desde el espacio? El 22 de marzo de 1998, no hizo falta ningún paraguas, ya que el agua azul llegó adherida a un meteorito pétreo que cayó en Monahans, Texas. La caída del meteorito fue presenciada por varios niños, y los científicos de la NASA lo estaban examinando cuidadosamente en menos de 72 horas. Los científicos descubrieron un parche inusual de cristales de sal en la superficie del meteorito, de color azul debido a la radiación en el espacio. Dentro de los cristales azules había una sorpresa aún mayor: pequeñas gotas de agua. Una de estas gotas de agua es visible cerca del centro mismo de la fotografía anterior. El agua es un factor clave para la vida, y esta gota de agua data muy probablemente de hace 4.500 millones de años, es decir, de los primeros días del Sistema Solar. Cómo llegaron la sal y el agua a adherirse a este fragmento de asteroide sigue siendo motivo de especulación. ¿Qué hicieron los niños con el meteorito? Primero se lo prestaron a la NASA. Luego lo vendieron por Internet.
