A lava fountain shooting over a kilometer high has been discovered on Jupiter's moon Io. The robot Galileo spacecraft orbiting Jupiter photographed the volcanic eruption during its close flyby of the moon late last month. The fountain is visible in the above mosaic of images from the flyby. The lava plume was so bright it saturated Galileo's camera, and so has been digitally reconstructed in false color. The hot lava appears to be shooting from a 20-kilometer long canyon on Io's active surface.

Se ha descubierto una fuente de lava que se eleva a más de un kilómetro de altura en Io, luna de Júpiter. La sonda robótica Galileo, que orbita Júpiter, fotografió la erupción volcánica durante su vuelo rasante sobre la luna el mes pasado. La fuente es visible en el mosaico de imágenes del sobrevuelo que se muestra arriba. El penacho de lava fue tan brillante que saturó la cámara de Galileo, por lo que ha sido reconstruido digitalmente en falso color. La lava incandescente parece emanar de un cañón de 20 kilómetros de longitud en la activa superficie de Io.