What's going on near the center of our Galaxy? Glowing across the electromagnetic spectrum, the center of our Milky Way Galaxy is thought to be home to massive stars, rotating gas rings, and a massive black hole. Now the central Galactic zoo just got larger. The 8-meter Gemini North telescope in Hawaii in its first scientific observation has just imaged the Galactic Center and revealed a star only three light years out colliding with gas and dust. The bow shock, similar to that caused by a boat moving through water, appears arrow-shaped and is visible on the upper right of the above photograph taken in representative infrared colors. Gemini's new flexible-mirror technology has imaged this structure, known as IRS8, in finer detail than ever before.
¿Qué ocurre cerca del centro de nuestra Galaxia? El centro de nuestra Vía Láctea, que emite radiación en todo el espectro electromagnético, se cree que alberga estrellas masivas, anillos de gas en rotación y un agujero negro supermasivo. Ahora el zoológico galáctico central se ha enriquecido aún más. El telescopio Gemini Norte de 8 metros de diámetro, ubicado en Hawái, en su primera observación científica ha fotografiado el Centro Galáctico y ha revelado una estrella situada a tan solo tres años luz de distancia colisionando con gas y polvo. La onda de choque, similar a la que genera una embarcación al desplazarse por el agua, presenta una forma de flecha y es visible en la parte superior derecha de la fotografía tomada en colores infrarrojos representativos. La nueva tecnología de espejos flexibles de Gemini ha logrado obtener imágenes de esta estructura, conocida como IRS8, con un nivel de detalle sin precedentes.