The Crab Nebula, filled with mysterious filaments, is the result of a star that was seen to explode in 1054 AD. This spectacular supernova explosion was recorded by Chinese and (quite probably) Anasazi Indian astronomers. The filaments are mysterious because they appear to have less mass than expelled in the original supernova and higher speed than expected from a free explosion. In the above picture taken recently from a Very Large Telescope, the color indicates what is happening to the electrons in different parts of the Crab Nebula. Red indicates the electrons are recombining with protons to form neutral hydrogen, while blue indicates the electrons are whirling around the magnetic field of the inner nebula. In the nebula's very center lies a pulsar: a neutron star rotating, in this case, 30 times a second.
La Nebulosa Cangrejo, llena de misteriosos filamentos, es el resultado de una estrella que fue vista explotar en el año 1054 d.C. Esta espectacular explosión de supernova fue registrada por astrónomos chinos y (probablemente) por astrónomos de los indios Anasazi. Los filamentos son misteriosos porque parecen tener menos masa de la que se expulsó en la supernova original y una velocidad más alta de lo esperado de una explosión libre. En la imagen superior tomada recientemente desde el Gran Telescopio de Montes, los colores indican lo que está sucediendo con los electrones en diferentes partes de la Nebulosa Cangrejo. El color rojo indica que los electrones se están recombinando con protones para formar hidrógeno neutro, mientras que el azul indica que los electrones giran alrededor del campo magnético de la nebulosa interior. En el centro mismo de la nebulosa se encuentra un púlsar: una estrella de neutrones que, en este caso, gira 30 veces por segundo.
