A dust storm on Mars can involve nearly the entire planet. As spring descended on the southern hemisphere of the red planet this June and July, a global dust storm raged. Pictured above is the storm on July 8 as it spread up from the south, oriented on the lower right. The image was captured by the robot Mars Global Surveyor spacecraft which continues to orbit the red planet. A smaller dust storm is visible in the north to the left of the dark giant volcano Ascraeus Mons. Far-reaching dust storms also occur on planet Earth.
Una tormenta de polvo en Marte puede involucrar casi todo el planeta. A medida que la primavera descendió sobre el hemisferio sur del planeta rojo en junio y julio, una tormenta de polvo global rugió con intensidad. En la imagen de arriba se muestra la tormenta el 8 de julio, mientras se extendía desde el sur, orientada en la parte inferior derecha. La imagen fue capturada por la nave espacial robot Mars Global Surveyor, que continúa orbitando el planeta rojo. Una tormenta de polvo más pequeña es visible en el norte, a la izquierda del gran volcán oscuro Ascraeus Mons. Las tormentas de polvo de gran alcance también ocurren en la Tierra.
