This year's Leonid Meteor Shower is predicted to have two peaks, like last year's. The first peak should come at about 04:00 hours Universal Time (UT) on November 19 and be primarily visible from Western Europe before sunrise. The second peak is predicted to occur at about 10:30 UT and be primarily visible from North America before local sunrise. During these times, the Leonid Meteor Shower might well develop into a true meteor storm, with rates possibly exceeding those measured during last year's storm. The meteors in these two peaks come from sand-sized particles ejected from Comet Tempel-Tuttle during trips to the inner Solar System in 1767 and 1866, respectively. If you're stuck without a view you can still catch the shower by looking for streaks caught by the web cameras of the Night Sky Live Project. Pictured above are several meteors from the 2001 Leonids streaking over Joshua Tree National Park in California, USA.
Se predice que la lluvia de meteoros Leónidas de este año tendrá dos máximos, como ocurrió el año pasado. El primer máximo debería ocurrir alrededor de las 04:00 horas Tiempo Universal (UT) el 19 de noviembre y será visible principalmente desde Europa Occidental antes del amanecer. El segundo máximo se predice que ocurra alrededor de las 10:30 UT y será visible principalmente desde América del Norte antes del amanecer local. Durante estos períodos, la lluvia de meteoros Leónidas podría convertirse en una verdadera tormenta de meteoros, con tasas que posiblemente excedan las medidas durante la tormenta del año pasado. Los meteoros en estos dos máximos proceden de partículas del tamaño de granos de arena expulsadas del Cometa Tempel-Tuttle durante sus viajes al Sistema Solar interior en 1767 y 1866, respectivamente. Si no tienes una buena vista, aún puedes observar la lluvia buscando los rastros capturados por las cámaras web del Proyecto Night Sky Live. En la imagen superior se muestran varios meteoros de las Leónidas de 2001 surcando el Parque Nacional Joshua Tree en California, Estados Unidos.
