Using the orbiting Chandra X-ray Observatory, astronomers have taken this long look at the core of our Milky Way galaxy, some 26,000 light-years away. The spectacular false-color view spans about 130 light-years. It reveals an energetic region rich in x-ray sources and high-lighted by the central source, Sagittarius A*, known to be a supermassive black hole with 3 million times the mass of the Sun. Given its tremendous mass, Sagittarius A* is amazingly faint in x-rays in comparison to central black holes observed in distant galaxies, even during its frequent x-ray flares. This suggests that this supermassive black hole has been starved by a lack of infalling material. In fact, the sharp Chandra image shows clouds of multi-million degree gas dozens of light-years across flanking (upper right and lower left) the central region -- evidence that violent events have cleared much material from the vicinity of the black hole.
Utilizando el Observatorio Chandra de Rayos X en órbita, los astrónomos han obtenido esta prolongada observación del núcleo de nuestra galaxia Vía Láctea, a unos 26.000 años luz de distancia. La espectacular vista en falso color abarca aproximadamente 130 años luz. Revela una región energética rica en fuentes de rayos X e iluminada por la fuente central, Sagitario A*, que se sabe es un agujero negro supermasivo con una masa 3 millones de veces mayor que la del Sol. Dada su masa tremenda, Sagitario A* es sorprendentemente débil en rayos X en comparación con los agujeros negros centrales observados en galaxias lejanas, incluso durante sus frecuentes erupciones de rayos X. Esto sugiere que este agujero negro supermasivo ha sido privado por la falta de material que cae hacia él. De hecho, la imagen nítida de Chandra muestra nubes de gas a temperaturas de millones de grados que abarcan decenas de años luz de extensión flanqueando (esquina superior derecha e inferior izquierda) la región central, evidencia de que eventos violentos han despejado mucho material de las proximidades del agujero negro.
