In NGC 1275, one galaxy is slicing through another. The disk of the dusty spiral galaxy near the image center is cutting through a large elliptical galaxy, visible predominantly on the lower left. Galaxies can change significantly during a collision like this, with gravitational tides distorting each galaxy and gas clouds being compressed and lighting up with new star formation. Galaxy collisions occur in slow motion to the human eye, with a single pass taking as much as 100 million years. NGC 1275 is a member of the Perseus cluster of galaxies that lies about 230 million light years away toward the constellation of Perseus. Each galaxy spans about 50,000 light years across. The above picture is a composite of images taken by the Hubble Space Telescope in 1995 and 2001.
En NGC 1275, una galaxia se abre paso a través de otra. El disco de la galaxia espiral polvorosa cerca del centro de la imagen se corta a través de una gran galaxia elíptica, visible predominantemente en la parte inferior izquierda. Las galaxias pueden cambiar significativamente durante una colisión como esta, con las mareas gravitacionales distorsionando cada galaxia y las nubes de gas siendo comprimidas e iluminadas con la formación de nuevas estrellas. Las colisiones galácticas ocurren en cámara lenta a los ojos humanos, con un solo paso que toma tanto como 100 millones de años. NGC 1275 es un miembro del cúmulo de galaxias de Perseo que se encuentra a unos 230 millones de años luz de distancia hacia la constelación de Perseo. Cada galaxia abarca aproximadamente 50 000 años luz de diámetro. La imagen anterior es un compuesto de imágenes tomadas por el Telescopio Espacial Hubble en 1995 y 2001.
