A gorgeous spiral galaxy, Messier 104 is famous for its nearly edge-on profile featuring a broad ring of obscuring dust lanes. Seen in silhouette against an extensive central bulge of stars, the swath of cosmic dust lends a broad brimmed hat-like appearance to the galaxy suggesting a more popular moniker, the Sombrero Galaxy. Also known as NGC 4594, the Sombrero galaxy can be seen across the spectrum and is host to a central supermassive black hole. About 50,000 light-years across and 28 million light-years away, M104 is one of the largest galaxies at the southern edge of the Virgo Galaxy Cluster. Still, the spiky foreground stars in this field of view lie well within our own Milky Way. This broad view of the well-known galaxy was processed to reveal M104's extended halo, as well as a faint tidal stellar stream. It was captured by the Dark Energy Camera (DECam) on the Blanco 4-meter telescope at the Cerro Tololo Inter-American Observatory.
Una espléndida galaxia espiral, Messier 104 es famosa por su perfil casi de canto, que presenta un amplio anillo de bandas de polvo oscurecedor. Vista en silueta contra un extenso abultamiento central de estrellas, esa franja de polvo cósmico otorga a la galaxia la apariencia de un sombrero de ala ancha, lo que sugiere su apodo más popular: la Galaxia Sombrero. También conocida como NGC 4594, la galaxia Sombrero puede observarse a lo largo de todo el espectro electromagnético y alberga en su centro un agujero negro supermasivo. Con unos 50 000 años luz de diámetro y a 28 millones de años luz de distancia, M104 es una de las galaxias más grandes en el borde sur del Cúmulo de Galaxias de Virgo. Con todo, las estrellas del primer plano con destellos en punta presentes en este campo de visión se encuentran bien dentro de nuestra propia Vía Láctea. Esta amplia vista de la conocida galaxia fue procesada para revelar el halo extendido de M104, así como una tenue corriente estelar de marea. Fue captada por la Cámara de Energía Oscura (DECam) en el telescopio Blanco de 4 metros del Observatorio Interamericano Cerro Tololo.
