What can you learn from looking into the depths of space? In an effort to find out true ages of stars in neighboring Andromeda galaxy's halo, astronomers stared into the galaxy giant with the new Advanced Camera for Surveys through the Hubble Space Telescope. The resulting exposure of over three days, shown above, is the deepest exposure in visible light ever taken, although shorter in duration than the multi-wavelength effort toward the Hubble Deep Field. The final image illuminated not only Andromeda (M31) but the distant universe. Andromeda's halo stars turned out to be have a wider range of ages than our Milky Way's halo stars, likely indicating more encounters with small neighboring galaxies. Visible on the above left is one of Andromeda's globular star clusters, while literally thousands of background galaxies are seen in the distance universe, far beyond M31.
¿Qué se puede aprender al mirar hacia las profundidades del espacio? En un esfuerzo por determinar las edades reales de las estrellas en el halo de la galaxia vecina de Andrómeda, los astrónomos escrutaron la galaxia gigante con la nueva Cámara Avanzada para Sondeos a través del Telescopio Espacial Hubble. La exposición resultante, que duró más de tres días y se muestra arriba, es la exposición más profunda en luz visible jamás realizada, aunque de menor duración que el esfuerzo multifrecuencia hacia el Campo Profundo del Hubble. La imagen final iluminó no solo a Andrómeda (M31), sino también el universo distante. Las estrellas del halo de Andrómeda resultaron tener un rango de edades más amplio que las estrellas del halo de nuestra Vía Láctea, lo que probablemente indica más encuentros con pequeñas galaxias vecinas. Visible en la parte superior izquierda de la imagen anterior se encuentra uno de los cúmulos globulares de Andrómeda, mientras que literalmente miles de galaxias de fondo se observan en el universo distante, mucho más allá de M31.
