If you had x-ray vision, the center regions of our Galaxy would not be hidden from view by the immense cosmic dust clouds opaque to visible light. Instead, the Milky Way toward Sagittarius might look something like this stunning mosaic of images from the orbiting Chandra Observatory. Pleasing to look at, the gorgeous false-color representation of the x-ray data shows high energy x-rays in blue, medium energies in green, and low energies in red. Hundreds of white dwarf stars, neutron stars, and black holes immersed in a fog of multimillion-degree gas are included in the x-ray vista. Within the white patch at the image center lies the Galaxy's central supermassive black hole. Chandra's sharp x-ray vision will likely lead to a new appreciation of our Milky Way's most active neighborhood and has already indicated that the hot gas itself may have a temperature of a mere 10 million degrees Celsius instead of 100 million degrees as previously thought. The full mosaic is composed of 30 separate images and covers a 900 by 400 light-year swath at the galactic center.
Si poseyeras visión de rayos X, las regiones centrales de nuestra Galaxia no estarían ocultas por las inmensas nubes de polvo cósmico opacas a la luz visible. En su lugar, la Vía Láctea hacia Sagitario podría verse algo así como este impresionante mosaico de imágenes del Observatorio Chandra en órbita. Agradable a la vista, la hermosa representación en falso color de los datos de rayos X muestra rayos X de alta energía en azul, energías medias en verde y energías bajas en rojo. Cientos de enanas blancas, estrellas de neutrones y agujeros negros inmersos en una neblina de gas a temperaturas de millones de grados se incluyen en esta vista de rayos X. Dentro del parche blanco en el centro de la imagen se encuentra el agujero negro supermasivo central de la Galaxia. La visión aguda de rayos X de Chandra probablemente conducirá a una nueva apreciación del vecindario más activo de nuestra Vía Láctea y ya ha indicado que el gas caliente en sí puede tener una temperatura de apenas 10 millones de grados Celsius en lugar de 100 millones de grados como se pensaba anteriormente. El mosaico completo se compone de 30 imágenes separadas y cubre una franja de 900 por 400 años luz en el centro galáctico.
