Are they gone? They were not originally predicted to even be there. The mystery revolves around strange shadow-like spokes that appeared on Saturn's large B-ring, the large middle ring in the complex system of particles that orbits Saturn. The spokes were discovered 23 years ago by the passing Voyager spacecraft and attributed to very fine dust of unknown origin. The missing spokes were noted in the above image, taken last month, from the robot Cassini spacecraft now approaching Saturn. Launched in 1997, the distance remaining between Cassini and Saturn is now less than half that between the Earth and the Sun. Cassini is expected to enter orbit around the ringed Jovian giant planet in July and drop a probe onto Titan, Saturn's largest moon.
¿Han desaparecido? No se predijo originalmente que estuvieran allí. El misterio gira en torno a extraños radios con forma de sombra que aparecieron en el gran anillo B de Saturno, el anillo intermedio grande en el complejo sistema de partículas que orbita Saturno. Los radios fueron descubiertos hace 23 años por la nave espacial Voyager al pasar y se atribuyeron a polvo muy fino de origen desconocido. Los radios faltantes fueron observados en la imagen anterior, tomada el mes pasado, por la nave espacial robótica Cassini que ahora se acerca a Saturno. Lanzada en 1997, la distancia que queda entre Cassini y Saturno es ahora menor que la mitad de la distancia entre la Tierra y el Sol. Se espera que Cassini entre en órbita alrededor del planeta gigante joviano anillado en julio y deje caer una sonda en Titán, la luna más grande de Saturno.