Ninety percent of the houses on Grenada were damaged. Such is the destructive force of Hurricane Ivan, already one of the most powerful and destructive hurricanes on record. And the storm will likely make landfall in southern USA tomorrow. Ivan is the currently the third - and largest - hurricane set to strike the US this hurricane season. The swirling eye of Hurricane Ivan was photographed above from the orbiting International Space Station (ISS) on Saturday as the storm's sustained 200 kilometer per hour winds wreaked havoc in the Caribbean. The bad news is that hurricane season in the Atlantic typically lasts until November 30, still over two months away. The more immediate bad news is that tropical storm Jeanne is next in line coming across the mid-Atlantic Ocean and could pass Puerto Rico sometime today.

El noventa por ciento de las casas en Granada fueron dañadas. Tal es la fuerza destructiva del Huracán Ivan, ya uno de los huracanes más poderosos y destructivos jamás registrados. Y la tormenta probablemente hará landfall en el sur de Estados Unidos mañana. Ivan es actualmente el tercero —y el más grande— huracán que se prevé golpee a Estados Unidos durante esta temporada de huracanes. El ojo giratorio del Huracán Ivan fue fotografiado desde arriba desde la Estación Espacial Internacional (ISS) en órbita el sábado, cuando los vientos sostenidos de 200 kilómetros por hora de la tormenta causaban estragos en el Caribe. La mala noticia es que la temporada de huracanes en el Atlántico típicamente se extiende hasta el 30 de noviembre, aún más de dos meses de distancia. La mala noticia más inmediata es que la tormenta tropical Jeanne viene a continuación cruzando el Atlántico medio y podría pasar por Puerto Rico en algún momento hoy.