Caught in sunlight, icy moon Mimas shines above a broad shadow across gas giant Saturn. In this remarkable image from the Cassini spacecraft, tiny Mimas is at the upper right. The broad shadow across the giant planet is cast by Saturn's dense B ring with intriguing threadlike shadows from Saturn's inner C ring arrayed below. While the B and C rings are otherwise not visible here, the very narrow outer F ring lies toward the bottom of the image as well as a section of the partly transparent A ring and its 300 kilometer wide Encke gap crisscrossing the ring shadows. Sunlight streaming through the much larger Cassini gap that separates the A and B rings is responsible for the bright band seen above Mimas. The Cassini gap itself is just off the bottom of this cropped view. Orbiting well beyond Saturn's F ring, Mimas is a mere 400 kilometers in diameter.
Iluminada por la luz solar, la luna helada Mimas brilla sobre una amplia sombra que atraviesa el gigante gaseoso Saturno. En esta notable imagen de la nave espacial Cassini, el diminuto Mimas aparece en la esquina superior derecha. La amplia sombra que cruza el planeta gigante es proyectada por el denso anillo B de Saturno, con intrigantes sombras filiformes del anillo C interior de Saturno dispuestas debajo. Aunque los anillos B y C no son visibles aquí, el muy estrecho anillo F exterior se encuentra hacia el borde inferior de la imagen, así como una sección del anillo A parcialmente transparente y su brecha de Encke de 300 kilómetros de ancho cruzando las sombras de los anillos. La luz solar que atraviesa la brecha de Cassini mucho más grande, que separa los anillos A y B, es responsable de la banda brillante visible sobre Mimas. La brecha de Cassini en sí está justo fuera del borde inferior de esta imagen recortada. Orbitando mucho más allá del anillo F de Saturno, Mimas es un simple cuerpo de 400 kilómetros de diámetro.
