The dust sculptures of the Eagle Nebula are evaporating. As powerful starlight whittles away these cool cosmic mountains, the statuesque pillars that remain might be imagined as mythical beasts. Pictured above is one of several striking dust pillars of the Eagle Nebula that might be described as a gigantic alien fairy. This fairy, however, is ten light years tall and spews radiation much hotter than common fire. The greater Eagle Nebula, M16, is actually a giant evaporating shell of gas and dust inside of which is a growing cavity filled with a spectacular stellar nursery currently forming an open cluster of stars. The above image in scientifically re-assigned colors was released as part of the fifteenth anniversary celebration of the launch of the Hubble Space Telescope.
Las esculturas de polvo de la Nebulosa del Águila se están evaporando. Conforme la poderosa luz estelar erosiona estas frías montañas cósmicas, los pilares esculturales que permanecen pueden imaginarse como bestias mitológicas. La imagen superior muestra uno de varios pilares de polvo notables de la Nebulosa del Águila que podría describirse como una hada alienígena gigantesca. Sin embargo, esta hada mide diez años luz de altura y emite radiación mucho más caliente que el fuego común. La Nebulosa del Águila mayor, M16, es en realidad una enorme cáscara de gas y polvo en evaporación dentro de la cual hay una cavidad en expansión llena de una espectacular guardería estelar que actualmente está formando un cúmulo abierto de estrellas. La imagen superior en colores científicamente reasignados fue publicada como parte de la celebración del decimoquinto aniversario del lanzamiento del Telescopio Espacial Hubble.
