Sometimes on Mars, there is nothing to see but red sand. Traveling two kilometers south of Endurance Crater, the robotic rover Opportunity now exploring Mars stopped and took a 360 degree panorama of a desolate and rusted Martian landscape. The site was dubbed Rub al Khali for its similarity to a barren part of the Saudi Arabian desert on Earth. In the center of the frame, the tracks from the rover's grated wheels can be seen receding far into the distance. Near the bottom, several parts of Opportunity itself are recorded, including, on the far right, a Martian sundial. Nearly 100 images in three colors to generate the above spectacular real-color image mosaic. To display the full high-resolution image would require about 300 computer monitors -- or one good large format printer.
A veces en Marte, no hay nada que ver excepto arena roja. Viajando dos kilómetros al sur del cráter Endurance, el rover robótico Opportunity, que en ese momento exploraba Marte, se detuvo y capturó un panorama de 360 grados de un paisaje marciano desolado y oxidado. El sitio fue nombrado Rub al Khali por su similitud con una región árida del desierto de Arabia Saudita en la Tierra. En el centro de la imagen, se pueden observar los rastros de las ruedas dentadas del rover desapareciendo en la distancia. Cerca del borde inferior, se registran varias partes del mismo Opportunity, incluyendo, en el extremo derecho, un reloj solar marciano. Se utilizaron casi 100 imágenes en tres colores para generar el anterior mosaico de imagen espectacular en color real. Para mostrar la imagen completa de alta resolución se requerirían aproximadamente 300 monitores de computadora, o una buena impresora de gran formato.
