Stunning emission nebula IC 1396 mixes glowing cosmic gas and dark dust clouds in the high and far off constellation of Cepheus. Energized by the bright, bluish central star seen here, this star forming region sprawls across hundreds of light-years -- spanning over three degrees on the sky while nearly 3,000 light-years from planet Earth. Among the intriguing dark shapes within IC 1396, the winding Elephant's Trunk nebula lies just below center. The gorgeous color view is a composition of digitized black and white photographic plates recorded through red and blue astronomical filters. The plates were taken using the Samuel Oschin Telescope, a wide-field survey instrument at Palomar Observatory, between 1989 and 1993.
La espectacular nebulosa de emisión IC 1396 mezcla gas cósmico luminoso y nubes oscuras de polvo en la constelación lejana y elevada de Cefeo. Energizada por la brillante estrella central azulada que se ve aquí, esta región de formación estelar se extiende a lo largo de cientos de años luz, ocupando más de tres grados en el cielo, mientras se encuentra a casi 3.000 años luz del planeta Tierra. Entre las intrigantes formas oscuras dentro de IC 1396, la sinuosa nebulosa de la Trompa del Elefante se encuentra justo debajo del centro. Esta hermosa vista en color es una composición de placas fotográficas en blanco y negro digitalizadas, registradas a través de filtros astronómicos rojo y azul. Las placas fueron tomadas utilizando el Telescopio Samuel Oschin, un instrumento de búsqueda de campo amplio en el Observatorio de Palomar, entre 1989 y 1993.
