What is a guitar doing in a cluster of galaxies? Colliding. Clusters of galaxies are sometimes packed so tight that the galaxies that compose them collide. A prominent example occurs on the left of the above image of the rich cluster of galaxies Abell 1185. There at least two galaxies, cataloged as Arp 105 and dubbed The Guitar for their familiar appearance, are pulling each other apart gravitationally. Most of Abell 1185's hundreds of galaxies are elliptical galaxies, although spiral, lenticular, and irregular galaxies are all clearly evident. Many of the spots on the above image are fully galaxies themselves containing billions of stars, but some spots are foreground stars in our own Milky Way Galaxy. Recent observations of Abell 1185 have found unusual globular clusters of stars that appear to belong only to the galaxy cluster and not to any individual galaxy. Abell 1185 spans about one million light years and lies 400 million light years distant.
¿Qué hace una guitarra en un cúmulo de galaxias? Colisionar. Los cúmulos de galaxias a veces están tan densamente empaquetados que las galaxias que los componen colisionan. Un ejemplo prominente ocurre en la izquierda de la imagen anterior del rico cúmulo de galaxias Abell 1185. Allí, al menos dos galaxias, catalogadas como Arp 105 y apodadas La Guitarra por su apariencia familiar, se están desgarrando mutuamente por la gravedad. La mayoría de los cientos de galaxias de Abell 1185 son galaxias elípticas, aunque galaxias espirales, lenticulares e irregulares son todas claramente evidentes. Muchos de los puntos en la imagen anterior son galaxias completas que contienen miles de millones de estrellas, pero algunos puntos son estrellas de primer plano en nuestra propia Galaxia Vía Láctea. Las observaciones recientes de Abell 1185 han encontrado cúmulos globulares inusuales de estrellas que parecen pertenecer solo al cúmulo de galaxias y no a ninguna galaxia individual. Abell 1185 abarca aproximadamente un millón de años luz y se encuentra a 400 millones de años luz de distancia.
