If you've been outdoors near sunset, then you've probably noticed Venus low in the west as the brilliant evening star. Sometimes mistaken for a tower light near the horizon, Venus is the third brightest celestial beacon, after the Sun and Moon, in planet Earth's sky. That distinction is particularly easy to appreciate in this peaceful scene featuring the crescent Moon, Venus, and sunset colors captured on December 4th near Albany, Missouri, USA. As this season's evening star, Venus will be at its most brilliant tonight, but as December progresses the bright planet will begin to fall out of the western sky. By early next week, December's Moon will have moved on to meet another bright planet overhead -- Mars.
Si ha pasado tiempo al aire libre cerca de la puesta de sol, probablemente ha notado a Venus bajo en el oeste como la brillante estrella vespertina. A veces confundida con una luz de torre cerca del horizonte, Venus es la tercera baliza celeste más brillante, después del Sol y la Luna, en el cielo del planeta Tierra. Esta distinción es particularmente fácil de apreciar en esta escena tranquila que presenta la Luna creciente, Venus y los colores de la puesta de sol capturados el 4 de diciembre cerca de Albany, Misuri, EE.UU. Como estrella vespertina de esta estación, Venus estará en su punto más brillante esta noche, pero a medida que avance diciembre, el planeta brillante comenzará a desaparecer del cielo occidental. Para principios de la próxima semana, la Luna de diciembre habrá avanzado para encontrarse con otro planeta brillante en lo alto: Marte.
