The Seas of Tranquility and Serenity are calm today. They're calm most every day though, since they are actually lunar maria, ancient lava flows filling in large impact basins on the Moon. Also known by Latin names Mare Tranquillitatis (right) and Mare Serenitatis, the smooth dark lunar "seas" are in stark contrast to the bright cratered lunar highlands surrounding them in this telescopic view. Of course their names are based on the historical, pre-telescopic designations of lunar maria. Easily visible to the unaided eye, the broad features on the Moon's near side were imagined to be like the expansive oceans of planet Earth. On July 20, 1969, the Apollo 11 lunar module Eagle touched down on the Mare Tranquillitatis (at lower right), establishing Tranquility base and the first human presence on the Moon.
Los mares de la Tranquilidad y la Serenidad están en calma hoy. En realidad, lo están casi todos los días, pues se trata de maria lunares: antiguos flujos de lava que rellenaron grandes cuencas de impacto en la Luna. También conocidos por sus nombres en latín, Mare Tranquillitatis (a la derecha) y Mare Serenitatis, estos oscuros y lisos "mares" lunares contrastan notablemente con las brillantes tierras altas craterizada que los rodean en esta imagen telescópica. Sus nombres provienen de las denominaciones históricas, previas al telescopio, de los maria lunares. Fácilmente visibles a simple vista, estas amplias formaciones del lado visible de la Luna fueron imaginadas como los vastos océanos del planeta Tierra. El 20 de julio de 1969, el módulo lunar Eagle de la misión Apolo 11 aterrizó en el Mare Tranquillitatis (en la esquina inferior derecha), estableciendo la Base Tranquilidad y la primera presencia humana sobre la Luna.
