Who dunnit? Like a scene from a space mystery movie, a spacesuit floated away from the International Space Station earlier this month, but no investigation was needed. It was pushed out by the space station crew. Dubbed Suitsat-1, the unneeded Russian Orlan spacesuit filled mostly with old clothes was fitted with a faint radio transmitter and released to orbit the Earth. Suitsat-1 will orbit once every 90 minutes until it burns up in the Earth's atmosphere within a few weeks. The suit circled the Earth twice before its radio signal became unexpectedly weak. Pictured above, the lifeless spacesuit was photographed as it drifted away from the Earth-orbiting space station earlier this month.
¿Quién lo hizo? Como en una escena de una película de misterio espacial, un traje espacial flotó alejándose de la Estación Espacial Internacional a principios de este mes, pero no fue necesaria ninguna investigación. Fue expulsado por la tripulación de la estación espacial. Denominado Suitsat-1, el innecesario traje espacial ruso Orlan, lleno principalmente de ropa vieja, fue equipado con un transmisor de radio muy débil y puesto en órbita alrededor de la Tierra. Suitsat-1 orbitará una vez cada 90 minutos hasta que se queme en la atmósfera terrestre en pocas semanas. El traje dio dos vueltas alrededor de la Tierra antes de que su señal de radio se debilitara inesperadamente. En la imagen superior, el inerte traje espacial fue fotografiado mientras se alejaba de la estación espacial que orbita la Tierra a principios de este mes.
