Located some 7,000 light-years away toward the constellation Perseus, this pair of open or galactic star clusters really is visible to the unaided eye and was cataloged in 130 BC by Greek astronomer Hipparchus. Now known as h and chi Persei (NGC 869/884), the clusters themselves are separated by a few hundred light-years and contain stars much younger, and hotter than the Sun. But what if this famous double star cluster were closer, say only 700 light-years distant from our fair solar system, crowding our sky with stars? Astrophotographer Jose Suro also imagines a clear, moonless, dark night sky on a warm evening near tranquil waters. The foreground is illuminated by starlight in his composited dreamlike image of the cluster pair. He notes that while the solar system is not in the vicinity of such rich clusters of stars, dark night skies and warm evenings can still be inspiring on planet Earth.
Ubicado a unos 7.000 años luz de distancia hacia la constelación de Perseo, este par de cúmulos estelares abiertos o galácticos es realmente visible a simple vista y fue catalogado en 130 a.C. por el astrónomo griego Hiparco. Ahora conocidos como h y chi Persei (NGC 869/884), los cúmulos están separados por algunos cientos de años luz y contienen estrellas mucho más jóvenes y calientes que el Sol. Pero, ¿qué pasaría si este famoso doble cúmulo estelar estuviera más cerca, digamos a solo 700 años luz de nuestro sistema solar, llenando nuestro cielo de estrellas? El astrofotógrafo Jose Suro también imagina una noche de cielo despejado y sin luna en una noche cálida cerca de aguas tranquilas. El primer plano está iluminado por la luz de las estrellas en su imagen de ensueño compuesta del par de cúmulos. Señala que aunque el sistema solar no se encuentra en las proximidades de cúmulos estelares tan ricos, las noches oscuras y las noches cálidas pueden seguir siendo inspiradoras en el planeta Tierra.
