This Martian vista is only part of one of the greatest panoramic views of Mars that has ever been attempted. The expansive mosaic is helping to keep the robotic Spirit rover busy over the energy draining winter in the southern hemisphere of Mars. During the winter, Spirit is constrained to stay on the side of McCool Hill in order to keep its solar panels pointed toward the Sun. The panorama has so far involved over 800 exposures, very little digital compression, and will take over a month to complete. The view shown is toward Husband Hill, a hill that Spirit climbed last year. A careful inspection of the above image shows tracks crossing from the center to the right.
Esta vista marciana es solo una parte de uno de los panoramas más excepcionales de Marte que jamás se haya intentado capturar. El extenso mosaico ayuda a mantener ocupado al rover robótico Spirit durante el invierno que consume energía en el hemisferio sur de Marte. Durante el invierno, Spirit se ve limitado a permanecer en la ladera de McCool Hill para mantener sus paneles solares orientados hacia el Sol. El panorama ha requerido hasta ahora más de 800 exposiciones, muy poca compresión digital, y tardará más de un mes en completarse. La vista que se muestra está dirigida hacia Husband Hill, una colina que Spirit escaló el año anterior. Una inspección cuidadosa de la imagen anterior muestra huellas que cruzan desde el centro hacia la derecha.
