These two beautiful galaxies, NGC 5905 (left) and NGC 5908 lie about 140 million light-years distant in the northern constellation Draco. Separated by about 500,000 light-years, the pair are actually both spiral galaxies and nicely illustrate the striking contrasts in appearance possible when viewing spirals from different perspectives. Seen face-on, NGC 5905 is clearly a spiral galaxy with bright star clusters tracing arms that wind outward from a prominent central bar. Oriented edge-on to our view, the spiral nature of NGC 5908 is revealed by a bright nucleus and dark band of obscuring dust characteristic of a spiral galaxy's disk. In fact, NGC 5908 is similar in appearance to the well studied edge-on spiral galaxy M104 - The Sombrero Galaxy.
Estas dos hermosas galaxias, NGC 5905 (a la izquierda) y NGC 5908, se encuentran a unos 140 millones de años luz de distancia en la constelación norteña de Dragón. Separadas por unos 500 000 años luz, ambas son en realidad galaxias espirales y ofrecen una ilustración clara de las contrastantes apariencias que pueden mostrar las galaxias espirales según el ángulo desde el cual se observan. Visto de cara, NGC 5905 es claramente una galaxia espiral, con brillantes cúmulos estelares que trazan brazos que se extienden desde una barra central destacada. Orientada de perfil desde nuestra perspectiva, la naturaleza espiral de NGC 5908 se revela mediante un núcleo brillante y una banda oscura de polvo que caracteriza al disco de una galaxia espiral. De hecho, NGC 5908 es similar en apariencia a la bien estudiada galaxia espiral de perfil, M104 - La Galaxia Sombrero.
