Comet McNaught, the Great Comet of 2007, has grown a long and filamentary tail. The spectacular tail spreads across the sky and is visible to Southern Hemisphere observers just after sunset. The head of the comet remains quite bright and easily visible to even city observers without any optical aide. The amazing tail is visible on long exposures and even to the unaided eye from a dark location. Reports even have the tail visible just above the horizon after sunset for many northern observers as well. Comet McNaught, estimated at magnitude -2 (minus two), was caught by the comet's discoverer in the above image just after sunset last Friday from Siding Spring Observatory in Australia. Comet McNaught, the brightest comet in decades, is now fading as it moves further into southern skies and away from the Sun and Earth.
El Cometa McNaught, el Gran Cometa de 2007, ha desarrollado una larga y filamentosa cola. La espectacular cola se extiende a través del cielo y es visible para los observadores del Hemisferio Sur poco después de la puesta de sol. La cabeza del cometa permanece muy brillante y fácilmente visible incluso para observadores en ciudades sin necesidad de óptica. La asombrosa cola es visible en exposiciones largas e incluso a simple vista desde una ubicación oscura. Los reportes incluso indican que la cola es visible justo por encima del horizonte después de la puesta de sol para muchos observadores del norte también. El Cometa McNaught, estimado en magnitud -2 (menos dos), fue capturado por el descubridor del cometa en la imagen anterior poco después de la puesta de sol el viernes pasado desde el Observatorio de Siding Spring en Australia. El Cometa McNaught, el cometa más brillante en décadas, se está desvaneciendo ahora conforme se desplaza más hacia los cielos australes y se aleja del Sol y la Tierra.
