The active moon Enceladus appears to be making Saturn's E ring. An amazing picture showing the moon at work was taken late last year by the Saturn-orbiting Cassini spacecraft and is shown above. Enceladus is the dark spot inside the bright flare, right near the center of Saturn's E ring. Streams of ice and water vapor can be seen pouring off Enceladus into the E ring. The above bright image of the normally faint E-ring was made possible by aligning Cassini so that Saturn blocked the Sun. From that perspective, small ring particles reflect incoming sunlight more efficiently. Cassini has now been orbiting Saturn for almost three years, and is scheduled to swoop by the unexpectedly cryovolcanic Enceladus at least several more times.
La luna activa Encélado parece estar creando el anillo E de Saturno. Una imagen asombrosa que muestra la luna en acción fue capturada a finales del año anterior por la nave Cassini que orbita Saturno y se muestra arriba. Encélado es el punto oscuro dentro del destello brillante, justo cerca del centro del anillo E de Saturno. Se pueden ver corrientes de hielo y vapor de agua fluyendo desde Encélado hacia el anillo E. La imagen anterior del anillo E, normalmente tenue, fue posible alineando Cassini de modo que Saturno bloqueara el Sol. Desde esa perspectiva, las pequeñas partículas del anillo reflejan la luz solar entrante con mayor eficiencia. Cassini ha estado orbitando Saturno durante casi tres años, y está programado para aproximarse a la inesperadamente crivolcánica Encélado al menos varias veces más.
