Apollo class asteroid 2006 VV2 flashed past planet Earth in late March, approaching to within 3.4 million kilometers or about 8.8 times the Earth-Moon distance. Due to the proximity of its orbit to Earth and its estimated diameter of over 1 kilometer, 2006 VV2 is classified as a Potentially Hazardous Asteroid. Telescopes large and small were trained on the much anticipated flyby, the closest for a known asteroid of comparable size until the year 2036. This composite telescopic view is from a series of images recorded over a period of about an hour on Mar. 28 from Vado, New Mexico. The asteroid begins near the center of the field and tracks down and to the left, apparently passing very near galaxy M81. Of course, along with its companion galaxy M82 on the right, M81 is really 12 million light years away, compared to the asteroid's range of a mere 15 light seconds.
El asteroide de clase Apolo 2006 VV2 pasó rápidamente cerca del planeta Tierra a finales de marzo, acercándose a una distancia de 3,4 millones de kilómetros, aproximadamente 8,8 veces la distancia Tierra-Luna. Debido a la proximidad de su órbita a la Tierra y su diámetro estimado de más de 1 kilómetro, 2006 VV2 está clasificado como un Asteroide Potencialmente Peligroso. Telescopios grandes y pequeños fueron dirigidos hacia el paso muy esperado, el más cercano de un asteroide conocido de tamaño comparable hasta el año 2036. Esta imagen telescópica compuesta procede de una serie de imágenes registradas durante un período de aproximadamente una hora el 28 de marzo desde Vado, Nuevo México. El asteroide comienza cerca del centro del campo y se desplaza hacia abajo y hacia la izquierda, aparentemente pasando muy cerca de la galaxia M81. Por supuesto, junto con su galaxia acompañante M82 a la derecha, M81 se encuentra realmente a 12 millones de años luz de distancia, en comparación con el rango del asteroide de apenas 15 segundos de luz.
