Gathered at the center of this sharp skyview are the stars of Messier 67, one of the oldest known open star clusters. In fact, though open star clusters are usually much younger, the stars of M67 are likely around 4 billion years old, about the same age and with about the same elemental abundances as the Sun. Open clusters are almost always younger because they are dispersed over time as they encounter other stars, interstellar clouds, and experience gravitational tides while orbiting the center of our galaxy. Still, M67 contains over 500 stars or so and lies some 2,800 light-years away in the constellation Cancer. At that estimated distance, M67 would be about 12 light-years across.
Reunidas en el centro de esta perspectiva celeste nítida se encuentran las estrellas de Messier 67, uno de los cúmulos de estrellas abiertas más antiguos conocidos. De hecho, aunque los cúmulos de estrellas abiertas suelen ser mucho más jóvenes, las estrellas de M67 tienen probablemente alrededor de 4 mil millones de años, aproximadamente la misma edad y con abundancias de elementos similares a las del Sol. Los cúmulos abiertos casi siempre son más jóvenes porque se dispersan con el tiempo al encontrarse con otras estrellas, nubes interestelares, y experimentan mareas gravitacionales mientras orbitan el centro de nuestra galaxia. Aun así, M67 contiene más de 500 estrellas aproximadamente y se encuentra a unos 2.800 años luz de distancia en la constelación de Cáncer. A esa distancia estimada, M67 tendría un diámetro de aproximadamente 12 años luz.
