The prominent ridge of emission featured in this dramatic skyscape is cataloged as IC 5067. Part of a larger emission nebula with a distinctive shape, popularly called The Pelican Nebula, the ridge spans about 10 light-years following the curve of the cosmic pelican's head and neck. This false color view also translates the pervasive glow of narrow emission lines from atoms in the nebula to a color palette made popular in Hubble Space Telescope images of star forming regions. Fantastic, dark shapes inhabiting the 1/2 degree wide field are clouds of cool gas and dust sculpted by the winds and radiation from hot, massive stars. Close-ups of some of the sculpted clouds show clear signs of newly forming stars. The Pelican Nebula, itself cataloged as IC 5070, is about 2,000 light-years away. To find it, look northeast of bright star Deneb in the high flying constellation Cygnus. A new APOD RSS feed is available here, or from the link line below.
La prominente cresta de emisión que destaca en este dramatico paisaje celeste está catalogada como IC 5067. Parte de una nebulosa de emisión más grande con una forma característica, conocida popularmente como la Nebulosa del Pelícano, la cresta abarca aproximadamente 10 años luz siguiendo la curva de la cabeza y el cuello del pelícano cósmico. Esta vista en falso color traduce también el resplandor generalizado de líneas de emisión estrechas de átomos en la nebulosa a una paleta de colores popularizada por las imágenes del Telescopio Espacial Hubble de regiones de formación estelar. Las formas oscuras y fantásticas que habitan el campo de 1/2 grado de ancho son nubes de gas frío y polvo esculpidas por los vientos y la radiación de estrellas masivas y calientes. Los acercamientos de algunas de las nubes esculpidas muestran signos claros de estrellas recién formadas. La Nebulosa del Pelícano, catalogada como IC 5070, se encuentra a aproximadamente 2.000 años luz de distancia. Para localizarla, busque hacia el noreste de la estrella brillante Deneb en la constelación de Cisne, que vuela a gran altitud.
