Snow-capped stratovolcano Mt. Damavand climbs to 5,670 meters (18,598 feet) near the left edge in this panoramic view of the world at night. In the sky to the left of Damavand's peak are the stars of the Big Dipper in Ursa Major. Pan to the right and your gaze will sweep across the arch of our Milky Way Galaxy above the Alborz Mountain Range bordering the Caspian Sea. Near the center of the panorama, recorded in the predawn hours of April 4th, bright stars Deneb and Altair lie close to the curve of the Milky Way, above the glow of the Haraz valley. Farther right, brilliant Jupiter dominates the sky near the stars, nebulae, and dark dust clouds toward the bulging galactic center. Finally, the horizon glow at the right edge, below bright yellowish giant star Antares, is from the city of Damavand, named for the legendary mountain peak.
El estratovolcán nevado del Monte Damavand se eleva a 5.670 metros (18.598 pies) cerca del borde izquierdo en esta vista panorámica del mundo nocturno. En el cielo a la izquierda del pico de Damavand se encuentran las estrellas de la Osa Mayor. Desplazándose hacia la derecha, la vista barre el arco de nuestra Galaxia de la Vía Láctea sobre la Cordillera de Alborz que bordea el Mar Caspio. Cerca del centro del panorama, registrado en las horas previas al amanecer del 4 de abril, las brillantes estrellas Deneb y Altair se encuentran próximas a la curva de la Vía Láctea, sobre el resplandor del valle de Haraz. Más hacia la derecha, el brillante Júpiter domina el cielo cerca de las estrellas, nebulosas y nubes de polvo oscuro hacia el centro galáctico abultado. Finalmente, el brillo del horizonte en el borde derecho, bajo la brillante estrella gigante de color amarillento Antares, proviene de la ciudad de Damavand, nombrada así por el legendario pico montañoso.
