Inside the Cocoon Nebula is a newly developing cluster of stars. Cataloged as IC 5146, the beautiful nebula is nearly 15 light-years wide, located some 4,000 light years away toward the northern constellation Cygnus. Like other star forming regions, it stands out in red, glowing, hydrogen gas excited by young, hot stars and blue, dust-reflected starlight at the edge of an otherwise invisible molecular cloud. In fact, the bright star near the center of this nebula is likely only a few hundred thousand years old, powering the nebular glow as it clears out a cavity in the molecular cloud's star forming dust and gas. This color view of the Cocoon Nebula traces remarkably subtle features within and surrounding the dusty stellar nursery. Announcement: APOD Editor RJN to open Final Frontier art exhibit in Ireland on August 28
Dentro de la Nebulosa del Capullo se encuentra un cúmulo de estrellas en desarrollo. Catalogada como IC 5146, la hermosa nebulosa tiene casi 15 años luz de ancho y se localiza aproximadamente a 4.000 años luz de distancia hacia la constelación septentrional del Cisne. Como otras regiones de formación estelar, destaca por su gas de hidrógeno rojo y brillante, excitado por estrellas jóvenes y calientes, y por la luz azul reflejada por el polvo en el borde de una nube molecular de otro modo invisible. De hecho, la estrella brillante cerca del centro de esta nebulosa tiene probablemente solo algunos cientos de miles de años de antigüedad y alimenta el resplandor nebular mientras despeja una cavidad en el polvo y gas formador de estrellas de la nube molecular. Esta vista en color de la Nebulosa del Capullo revela características notablemente sutiles dentro y alrededor de este vivero estelar polvoriento.
