The North America Nebula in the sky can do what most North Americans on Earth cannot -- form stars. Specifically, in analogy to the Earth-confined continent, the bright part that appears as Central America and Mexico is actually a hot bed of gas, dust, and newly formed stars known as the Cygnus Wall. This beautiful skyscape shows the star forming wall lit and eroded by bright young stars, and partly hidden by the dark dust they have created. The North America Nebula (NGC 7000) spans about 50 light years and lies about 1,500 light years away toward the constellation of the Swan (Cygnus).
La Nebulosa América del Norte en el cielo puede hacer lo que la mayoría de los norteamericanos en la Tierra no pueden: formar estrellas. Específicamente, en analogía con el continente confinado a la Tierra, la parte brillante que aparece como América Central y México es en realidad un foco de actividad de gas, polvo y estrellas recién formadas conocido como la Pared de Cisne (Cygnus Wall). Este hermoso paisaje celeste muestra la pared de formación estelar iluminada y erosionada por estrellas jóvenes brillantes, y parcialmente ocultada por el polvo oscuro que ellas mismas han creado. La Nebulosa América del Norte (NGC 7000) se extiende aproximadamente 50 años luz y se encuentra a unos 1.500 años luz de distancia en dirección de la constelación del Cisne (Cygnus).
