The central region of our Milky Way Galaxy is a mysterious and complex place. Pictured here in radio and infrared light, the galaxy's central square degree is highlighted in fine detail. The region is known as the Central Molecular Zone. While much of the extended emission is due to dense gas laced with molecules, also seen are emission nebulas lit up by massive young stars, glowing supernova remnants, and the curving Galactic Center Radio Arc in purple. The identity and root cause for many other features remains unknown. Besides a massive black hole named Sgr A*, the Galactic Center houses the galaxy's most active star forming region. This image is not just interesting scientifically. It's esthetic beauty won first prize this year in the AUI/NRAO Image Contest.
La región central de nuestra Galaxia Vía Láctea es un lugar misterioso y complejo. Mostrada aquí en luz de radio e infrarroja, el grado cuadrado central de la galaxia se destaca en gran detalle. La región es conocida como la Zona Molecular Central. Mientras que gran parte de la emisión extendida se debe a gas denso entrelazado con moléculas, también se observan nebulosas de emisión iluminadas por estrellas jóvenes masivas, remanentes de supernova resplandecientes, y el curvo Arco de Radio del Centro Galáctico en púrpura. La identidad y la causa raíz de muchas otras características siguen siendo desconocidas. Además de un agujero negro masivo denominado Sgr A*, el Centro Galáctico alberga la región de formación estelar más activa de la galaxia. Esta imagen no es solo interesante científicamente. Su belleza estética ganó el primer premio este año en el Concurso de Imágenes AUI/NRAO.
